С 4 по 7 июня орловское издательство «Вешние воды» приняло участие в Нью-йоркской книжной ярмарке - BookExpo America. О своем участии в престижной выставке книг, как сегодня живется издателям и что нужно, чтобы книга нашла своего читателя, корреспонденту рассказал директор издательства «Вешние воды» Александр Лысенко.
- Александр Иванович, каких авторов вы повезли на выставку?
- В Америку были приглашены всего четыре провинциальных издательства - из Орла, Оренбурга, Владивостока и Казани.
Нас попросили привезти 30-40 книг. Американцы познакомились с книгами поэтов Андрея Фролова, Виктора Дронникова, Николая Перовского, Ирины Семеновой, Геннадия Попова, Вадима Еремина, Владимира Ермакова. Орловских прозаиков представляли книги Ивана Рыжова, Юрия Оноприенко, а также издания по истории орловской земли наших краеведов Василия Катанова и Алексея Кондратенко. Заметными на нашем стенде были художественные альбомы - «На тысячу верст кругом Россия» Геннадия Попова и Анатолия Костяникова, «Музей диорама» Андрея Курнакова и альбомы по истории Орла вашего покорного слуги.
- Как провинциальному издательству удается соответствовать уровню международной ярмарки?
- У провинциального издательства нет возможностей готовить специальные книги для выставок. Львиная доля успеха любой книги - ее оформление. И здесь наши издания вызывают живой интерес у зарубежного читателя. К дизайну большинства книг привлечены не компьютерщики, а настоящие художники. Над нашими книгами работали Николай Силаев, Анатолий Костяников, Андрей Курнаков, Александр Кузнецов, Ольга Душечкина - эти фамилии говорят о многом.
- Где предпочитаете печатать книги?
- С первого дня существования издательства «Вешние воды» была поставлена задача – никакой халтуры со стороны полиграфии. Какие бы гениальные не были авторы, издание, прежде всего, пахнет типографской краской. Поэтому первые крупные издания, как художественный альбом Андрея Курнакова, мы печатали в московской типографии «Красный пролетарий». Книга о столетии орловского трамвая печаталась в Туле. На сегодняшний день в качестве печати подтянулись и орловские типографии. В «Труде» хорошо печатают книги стихов и прозу.
- Какова была реакция посетителей нью-йоркской книжной ярмарки на ваш стенд?
- Самая живая. За эти три дня у нашего стенда находилось много посетителей, особенно русскоязычных, живущих в Америке. Чувствуется своеобразный голод на русскую литературу. Но особенно приятно внимание профессионалов - таких, как канадский издатель Роберт Морган. Еще зимой по Интернету он вышел с предложением издать орловских поэтов Геннадия Попова, Ивана Александрова, Вадима Еремина и Василия Катанова у себя на родине, перевести их произведения на английский.
- А что поразило и удивило на этой выставке?
- Уважительное отношение к своим авторам. На ярмарке в Нью-Йорке присутствовали не десятки, а сотни американских писателей, и я с завистью наблюдал, как к ним выстраивались длиннющие очереди за автографом.
Очень понравилось их отношение к библиотекам. Постоянно выделяются большие гранты и средства на приобретение новой литературы, что не может не сказаться на повышении тиражей авторов и прибыли издательств.
В связи с заметным падением интереса читателей к бумажным носителям, местные издатели очень быстро переходят на издания в электронном виде на дисках.
- Кстати, скоро ли внедрятся подобные новые технологии у нас на Орловщине?
- Наше издательство подготовило десять книг в электронном виде в порядке эксперимента. Но здесь необходима заинтересованность департамента образования области, чтобы распространять новый вид книг по школьным библиотекам. Управление культуры должно обеспечить ими всю библиотечную сеть региона. Таковы задачи ближайшего будущего.
- Орловские участники книжной ярмарки в Нью-Йорке - давно известные авторы. Отслеживаете ли вы новые имена?
- В прошлом году издательство завершило выпуск произведений молодых авторов, которых еще никто не знал. Это новые члены Союза писателей России - Анастасия Бойцова, Татьяна Грибанова, Светлана Голубева и другие. При орловском отделении Союза писателей России работает молодежная секция, куда будущие литературные звездочки приносят свои рукописи. Мы их внимательно отслеживаем и готовы самые достойные издать.
- Не слишком ли радужная картина у нас получается? Авторы есть, типографии тоже, международные выставки. Все ли так уж гладко на пути издателя?
- Конечно, нет! Проблем много, но одна самая главная - для издания книг нужны деньги, а их не хватает. В нашем издательском портфеле находятся 10 -15 хороших рукописей, а в этом году выделили средства на издание только двух книг. При этом мы не можем пожаловаться на отсутствие внимания со стороны областной администрации и управления культуры. Орловские писатели получают возможность издаваться небольшими тиражами в других издательствах, чтобы их рукописи не залеживались.
Ежегодный праздник «День книги» выявляет лучших авторов, которые награждаются дипломами губернатора и денежными премиями.
В 2012 году отмечены книга стихов Андрея Фролова и художественный альбом Геннадия Попова и Анатолия Костяникова.
Думаю, что определенные средства выделят для издания книг в связи
с празднованием 450-летия Орла.
